sábado, 30 de agosto de 2014

Diario #16

PARTE 1

Vi a Ha Ni cogiendo mi billetera cuando salí del baño, debe estar planeando algo, lo supuse solo al ver la mirada en sus ojos, pero actué como si no supiera nada para molestarla. “¡Ya! ¿Ahora vas a empezar a buscar en la billetera de tu esposo?”. Una vez que ella me dio la billetera, su cara se enrojeció y su palma está incluso sudando. Tan linda, ¿piensa que no sé nada? ¿Tú y mamá estarán planeando algo? Parece que tendré que poner mi billetera debajo de mi almohada.

Comparado con la deslumbrante luz del sol, el amor que no eres capaz de parar es mucho más deslumbrante, en esta mañana que está llena de amor, la mañana cuando ambos montan en sus bicicletas de pareja.

Cuando Hae Ra vio nuestras bicicletas, no pudo evitar molestarnos. Mamá nos forzó a beber té de pareja, y usar ropa de pareja para la escuela, haciéndome doler el estómago. Por culpa de mi madre tan única, hay realmente muchas cosas que ella hace para avergonzarme, pero lentamente, me estoy acostumbrando. “¿En verdad no estás usando el anillo?”. “¡Sí! Lo usaré solo después del registro”. Ha Ni estaba un poco motivada por esto, decirle a Hae Ra la razón para no usar el anillo en voz alta, es para hacer que Ha Ni trabaje duro estudiando para convertirse en enfermera. “¡Increíble! ¡Ha Ni realmente gira alrededor de Baek Seung Jo!”. “La tierra siempre está girando alrededor del sol, ¿no es así?”. Ella parece sorprendida por mi confiada respuesta. “Por supuesto”. Ya estamos casados, claro que querremos ir por el mismo curso, los dos somos uno en este mundo.

PARTE 2

Justo como lo sospechaba, cuando pretendía dormir, ella sacó cuidadosamente mi billetera de debajo de mi almohada. Espera hasta la mañana, sabremos que están tramando. Tonta Oh Ha Ni. Esas dos mujeres sabían que ya registré el matrimonio. ¿No sabes que no puedes escapar de mí? Tonta. En realidad cuando decidiste transferirte al curso de enfermería, ya había preparado todos los documentos para la aplicación. Una vez que hay un objetivo, ella será capaz de sacar todo su potencial, es el punto fuerte de Ha Ni, quiero hacer que estudie más duro. Pero a causa del retraso en el registro, se ha estado viendo decepcionada, viéndola tan triste, no puedo hacer nada más. He estado prestando más atención a cada movimiento de Ha Ni recientemente. No creo haberla visto con esa expresión antes. El amor es algo que te ayuda a ver cosas que no eras capaz de ver antes, escuchar cosas que no eras capaz de oír antes. Me gusta molestarte porque te amo, es muy interesante, siempre me haces sonreír, es por eso que hago todo esto.

Por ti, Bong Joon Gu confiesa que la única que le gusta sigues siendo tú en frente de Chris, y tú estás aún profundo en su corazón. Que otras cosas hay entre ellos que no me han dicho, ¿él aun es tan determinado? Un difícil sentimiento llenó mi corazón, aferrándome fuertemente a la silla. No pude girar mi cabeza, pero Oh Ha Ni, yo debería ser el único hombre, y no poner su esfuerzo en otras personas.

PARTE 3

Oh Ha Ni aún está hablando sobre lo que pasó antes, preocupándose por otros, preocupada de que Joon Gu y Chris no puedan llevarse bien. Realmente le gusta ayudar a otros. “Tú deberías estar feliz, una mujer casada ¿y aún así teniendo rumores?”. Quería actuar como si está bien, pero inconscientemente dije los pensamientos en mi corazón. Ha Ni que usualmente era lenta para darse cuenta de esas cosas fue especialmente rápida en adivinar mis pensamientos hoy. “¡¡Estás celoso!! Celoso de mí” solo pude escucharte burlarte de mí calladamente. Oh Ha Ni, me atrapaste nuevamente. “¿Qué celoso, tsk, como puedo estar celoso…?. ¿Baek Seung Jo celoso de alguien como Bong joon Gu?” Pero mi voz lo dice todo. Deja de molestarlos, deja a Joon Gu darse cuenta de sus propios sentimientos lentamente. “¿Eso fue lo que te pasó a ti verdad? Dejaste de engañarte y entendiste tus sentimientos”. Empujándome y golpeándome. Realmente no hay nada que pueda hacer por Ha Ni recientemente, no importa cuánto la moleste, no hay nada que pueda hacer. ¿Cuándo entraste en mi corazón así? Justo como las raíces, en un lugar que no pude ver, creciendo lentamente, emergiendo lentamente, creciendo día a día, inconscientemente comiéndose mi corazón como un eclipse. ¡Oh Ha Ni! ¡Los chicos necesitan tener autoestima! Incluso si es verdad, no puedo admitirlo. “¡Rápido estudia!”. No es necesario luchar.

Ha estado estudiando realmente duro últimamente, capaz de responder todas las preguntas que hago. Diciendo que ella tiene un objetivo, si ella aprueba, quiere salir a una cita en Navidad. Es algo que yo también quiero, viéndola suplicar, me sentí realmente mal. Correcto, realmente no hemos ido a una cita y ya nos casamos. La boda también fue realizada casualmente por culpa de mamá, y ambos ocupados en los estudios después de la boda, no hicimos nada. “Ok, vamos a una cita”. Solo pensar en ti, no puedo evitar sonreír. ¡Ok, Ha Ni! Vivir cada día como estamos acostumbrados, si queremos vivir cada día lleno de colores, tendremos que trabajar duro juntos. Un poco cada día, aunque pueda ser cansado, pero trabajemos duro juntos.

PARTE 4

Diciendo que quiere practicar CPR, los labios de Ha Ni se acercan a los míos. “¡El corazón se está acelerando!”. También sentí esto durante nuestra boda, cuando ella se pone tan cerca de mí, mi corazón reacciona realmente rápido, intenso como los truenos y relámpagos. Temiendo que Ha Ni note mi corazón acelerado, digo “¡Ya! ¡Qué estás haciendo! ¡Es una emergencia y tu lo estás sintiendo!”. Uno, dos. Uno, dos. Cada vez que me tocas, mi temperatura sube poco a poco, como granizo cayendo, así es el amor. Aún tiene que practicar, lentamente atrayendo a Ha Ni a mis brazos, “¡Descansa un momento, ven aquí!”.

Desde la noche que bromeando te acerqué hacía mis brazos cuando mis padres no estaban en casa, la noche tras el travieso primer beso, siempre has estado en mi mente. Porque estábamos viviendo juntos, podía siempre ver tu cabello mojado, envuelta en una toalla después de bañarte, mostrando tu suave espalda, tu linda fragancia al pasar junto a mí. Tu cara siempre aparecía en mi mente durante las noches desvelada, era muy agotador. Ahora es el momento de poder abrazarte cuando quiera, la vida así es realmente buena. Atraerte a mis brazos, reposando en mis brazos, has sido como mi nombre, gentil y cálida desde mucho tiempo atrás.

Eun Jo que quería preguntarme sobre unos deberes abrió la puerta de repente, ambos saltamos inmediatamente, la buena atmósfera fue interrumpida por Eun Jo, tú ya eres un cuñado, tienes que ser más cuidadoso. Este niño, debo educarlo apropiadamente, decirle que abrir la puerta de unos recién casados solo con un golpe en la puerta no está bien.

PARTE 5

Hoy es el día en que Ha Ni va a hacer el examen, mamá quiere que se relaje pero ella misma está muy preocupada. Pero yo se que Ha Ni ha estado trabajando realmente duro estudiando, comparado con estar preocupado, más estoy esperando que su duro trabajo sea capaz de traerle buenos resultados. Oh Ha Ni, ¡Fighting! Tú que siempre me das valor cada vez que me encuentro en problemas, gracias. Amor, es querer estar contigo, sentir tu puro y hermoso corazón. Ir al lugar donde no podemos ir juntos, hacer cosas que no podemos hacer juntos, esto también es parte del amor.



Fallaste el examen de ingreso, tomaste el curso de enfermería a la ligera, esto es algo que concierne a vidas humanas. Sintiéndote avergonzada y cansada, Ha Ni se ve realmente lastimera. Trabajaste realmente duro pero no conseguiste buenos resultados, aunque es una pena, pero no hay nada que podamos hacer al respecto. Diciendo que se debe preparar para transferirse a otro curso, mi corazón sangró, vacío. Yo también buscaba usar el traje blanco junto con Oh Ha Ni para ayudar a otros. ¿Cómo puedo consolar a la descorazonada Ha Ni? “Realmente deseo ir a una cita con Ha Ni, me estoy volviendo loco con la idea, pero una promesa es una promesa, no puede romperse. Aunque si es solo una cena, ¿debería estar bien?”. Un regalo para ti. “¿De verdad?”. Sonaste alegre y tu expresión se iluminó. Realmente inocente.

Esperé por ti por un largo rato, estoy tan preocupado por ti… Escuchando atentamente el sonido de las personas caminando, viendo a las personas caminando, mi corazón está colgando ahí. Está oscureciendo, mi corazón también se está poniendo más intranquilo, como sal esparcida en mi corazón se contrae como si fuera pinchado por una aguja.

PARTE 6

Cuando te vi entrar, como voy a sobrevivir sin ti ahora. Tu, temiendo que me hubiera ido solo así, tu cara se tornó pálida, parada allí, corriendo hacia mí para confirmar, esta es la primera y también la última vez. “¡Pensé que te habías ido!”. ¿Te sentiste sorprendida que te haya esperado hasta tan tarde? Empezaste a llorar en mis brazos. Tonta, yo sé que estarías aquí no importa cuán tarde sea. Vendrías a encontrarte conmigo, por eso, ¿cómo podría irme sin ti? Tu corazón está lleno de mí… Todo el recorrido es mío… Como podría solo irme, tonta. Hago esto porque creo en ti.

“¡Voy a retomar! Originalmente, quería ser enfermera por ti, pero ahora parece ser algo realmente genial”. Aunque tuviste un momento difícil tratando de salvar una persona hoy, pero también te diste cuenta de algo nuevo. Ella que se sentía descorazonada por haber fallado en el examen parece haber encontrado nueva energía hoy, eso es genial. Si, te ayudaré, trata de nuevo duramente. Si, empezando de nuevo, esa es Oh Ha Ni. Genial, no haciéndolo por Baek Seung Jo, sino por ti misma, encontraste lo que quieres hacer. Eres un regalo del cielo para mí, contigo a mi lado, cada Navidad es agradable y feliz. No importa cuando, mira, tienes que atesorar a quienes están junto a ti, tratando duro de entender, la Oh Ha Ni que te dirá todo. Incluso si ella recoge frutas, te enseñará cómo hacerlo, mi celebración, Oh Ha Ni. No hermosas luces, no víspera de Navidad, pero es este día que todos recibimos un muy hermoso presente, llamado “vida”. Gracias por darme este presente. ¡Feliz Navidad! Nuestro intercambio de palabras está lleno del amor que queremos entregar. ¡Feliz Navidad! El amor que me complementa. ¡Te amo!

PARTE 7

Te beso, me besas, este maravilloso momento vence todo lenguaje. Un poco más abrazados, besándonos un poco más, acariciándonos un poco más, te garantizo que te escucharé más. Confesaré como primera cosa en la mañana cuanto te amo. Cada tarde, te confesaré cuanto te he extrañado durante todo el día.


Aunque no estamos diciendo nada, pero probar nuestros labios gana a todo lenguaje. Te amo, más allá del cielo. Palabras muy infantiles. ¡¡Te amo!! Por siempre. Tanto que ni siquiera me atrevo a prometerlo.


5 comentarios:

  1. Super romántica, pero al mismo tiempo sin ser ridícula. Aunque algunas expresiones posiblemente no son apropiadas pero por la traducción y las diferencias culturales entre los países. Es la segunda historia que veo pero sólo con Kim Hyun Joong. Habrá que ver más.
    ¡¡¡¡¡¡¡¡FELICIDADES!!!!!!!!

    ResponderEliminar
  2. Después de leer esto ya no me siento tan avergonzada por la perseguidera de Oh Ha Ni hacia Seung Jo, ¡yo no sería capaz! Que bueno que hicieron este diario, es buen complemento para el Dorama.

    ResponderEliminar
  3. Genial me encantó !
    Apenas encontré está historia
    Gracias por escribirla.

    ResponderEliminar
  4. Es la 2d vez que la leo al mismo tiempo que voy viendo el drama, de esta manera comprendo a Baek Seung Jo. Mañana empezaré a ver de nuevo los especiales en Youtube♡

    ResponderEliminar